Znate li čiji je ovo tata? Ćerka muzičara je opasna lepotica, Srbi je pamte po ulozi u seriji ,,Emili u Parizu"

Vesti 31.05.2025 20:32 0

Sve pesme je napisao i komponovao sam...

Britta Pedersen/dpa via AP

Britta Pedersen/dpa via AP

Postoji razlog zašto je muzika iz filma ,,Tarzan" toliko legendarana i to je Fil Kolins.

Kolins se u videu objavljenom na njegovom zvaničnom TikTok nalogu priseto trenutka kada je shvatio da treba da peva sve pesme iz filma na drugim jezicima.

SVAKA ŽENA TREBA DA ZNA

img

BAKLAVA ČIZKEJK Fenomenalna poslastica od koje će vam poći voda na usta, za sve prilike

img

AJMOKAC SA SPANAĆEM I PILETINOM Rapsodija ukusa u svakom zalogaju, za ručak koji se pamti

img

NEODOLJIVI KOLAČ SA PISTAĆIMA Osvežavajući desert kao osmišljen za proleće, bićete oduševljeni

„Neko mi kaže: ‘Izvinite, film ide u 35 zemalja. Dakle, bojim se da ćete morati... da li planirate da pevate na španskom ili svahiliju?’“ priseća se Kolins u ovom nostalgičnom snimku.

Kolins je na kraju snimio pesme za ,,Tarzana" na pet jezika – uključujući španski, italijanski, francuski i nemački – što je dodatno doprinelo globalnoj popularnosti ovog Diznijevog klasika.

Novo iskustvo

Pre nego što je radio na Diznijevom animiranom filmu ,,Tarzan", Fil Kolins je rekao da „nikada ranije nije pevao ni jednu pesmu na drugom jeziku“.

„Tako da je to još jedan plus, još nešto novo što sam naučio radeći na ovom projektu,“ dodao je, naglasivši da mu je to „otvorilo potpuno novi svet.“

Kolins u starom snimku peva pesmu „Strangers Like Me“ iz filma ,,Tarzan" – prvo na francuskom, zatim na španskom jeziku.

Impresivan potez

Muzičar je pesme za film snimio na pet jezika- francuskom, nemačkom, italijanskom, španskom i engleskom – što je retkost i ogroman doprinos ličnoj autentičnosti muzičkog doživljaja širom sveta.

Fil Kolins je komponovao muziku za Diznijev film „Tarzan“ iz 1999. godine, koji je kasnije osvojio Gremi nagradu za najbolji album filmske muzike. Pesma „You’ll Be in My Heart“ donela mu je i Oskara za najbolju originalnu pesmu, kao i Zlatni globus u istoj kategoriji.

 

Phil Collins talks about recording his iconic “Tarzan” soundtrack in five different languages - French, German, Spanish, Italian & English. #PhilCollins #Tarzan #TarzanSoundtrack #BehindTheSong ♬ Strangers Like Me - From "Tarzan"/Soundtrack Version - Phil Collins

 

Sve pesme je napisao i komponovao sam Kolins, a izveo ih je zajedno sa Glen Klouz, Rouzi O’Donel i grupom ,,NSYNC".

Originalnu filmsku muziku komponovao je Mark Mančina, koji je svojim orkestarskim aranžmanima dodatno upotpunio emocionalnu snagu Kolinsovih pesama, navodi People.

U filmu, koji je zaradio 448,2 miliona dolara širom sveta, glumili su Toni Goldvin, Mini Drajver, Brajan Blesid, Vejn Najt, Glen Klouz i Rouzi O’Donel.

Uspavanka za ćerku

Ćerka poznatog muzičara, Lili Kolins, je 2016. godine ispričala Hariju Koniku Džunioru da je jedna od najpoznatijih pesama njenog oca zapravo prvobitno napisana kao uspavanka za nju.

„‘You’ll Be in My Heart’ iz Tarzana,“ otkrila je, pa dodala: „Odrastali smo zajedno gledajući Diznijeve serije i filmove, pa je to bio njegov način da učini nešto za svoju decu. Bilo je to stvarno posebno.“

 

Bonus video:

 

 

 

 

 

Komentari (0)