O tome u autorskom tekstu govori Greg Spenser, lekar hitne pomoći iz Presbyterian/Columbia University Medical Center u Njujorku. Njegov autorski tekst prenosimo u celosti:
- Širom sveta, protivnici vakcina sada pouzdano iznose teoriju da "vakcinisani šire virus", te da njih treba izbegavati. U pitanju je veliki nesporazum izazvan sa jedne strane konfuznim istupima u javnosti zdravstvenih stručnjaka, a sa druge strane, naslovima u medijima. Rezultat toga je dodatna neodlučnost ljudi u pogledu vakcina.
Zbog toga želim da prvo kažem glavnu stvar:
Vakcinisani ljudi neće širiti virus u istoj meri kao i nevakcinisani. Čak i u Americi, gde je više od polovine ukupne populacije vakcinisano, nevakcinisani stoje iza najvećeg broja slučajeva novozaraženih.
Razumem zašto su ljudi zbunjeni - setimo se samo kada je u aprilu direktorka Centra za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) Rošel Valenski izjavila da "vakcinisani ljudi ne šire virus". CDC je brzo reagovao zvaničnim saopštenjem i poslao ispravku navoda direktorke, ali prekasno - već su se zavrteli naslovi poput "Vakcinisani ljudi ne prenose virus". Mnogi su tada ostali pod pogrešnim utiskom da vakcina ne samo da štiti od teških oblika infekcije, već sprečava i širenje virusa.
Naučnici i istraživači su odmah reagovali i upozorili na netačnost ove informacije. Međutim, prva, netačna vest već je prihvaćena kao istinita.
Onda se desila velika epidemija u Provistaunu u Masačusetsu, gde se ispostavilo da je 74 odsto od ukupno 469 zaraženih bilo potpuno vakcinisano. CDC je izdao nove smernice u vezi sa merama zaštite. Ispostavilo se da vakcinisani ljudi inficirani SARS-CoV-2 Delta varijantom mogu da budu podjednako zarazni kao i nevakcinisani ljudi. To je iznendilo sve koji su prevideli ispravku saopštenja da "vakcinisani ne prenose virus".
Usledila je velika zbunjenost usled koje ljudi zaboravljaju najvažniju stvar - da biste širili virus, prvo morate da se njime zarazite. U tome je prednost vakcina - vakcinsani ljudi imaju manje šanse da se zaraze. To je činjenica. Ta činjenica stoji i istinita je čak i uprkos zabrinutosti zbog toga što imunitet vremenom slabi. Vakcine su najbolja zaštita protiv infekcije. Ako niste inficirani, nećete širiti virus. Zaista je toliko jednostavno.
Nadalje - da, postoje retki slučajevi kada se osoba zarazi uprkos vakcini. U tom slučaju, istinita je tvrdnja da ta vakcinisana, a inficirana osoba širi virus u podjednakoj meri kao i nevakcinisana. Međutim i ovde postoji olakšavajuća okolnost - zaražena vakcinisana osoba je zarazna kraće u odnosu na nevakcinisanu. Uz to, nosi manje virusa u sebi.
Eto najjednostavnijeg odgovora na pitanje zašto je važno da se što više ljudi vakciniše. Svaka osoba koja se vakciniše pomaže u tome da ograničimo sposobnost virusa da se sakrije, replicira i umnožava i mutira.
Kod nevakcinisanih, virus putuje kao autoputem bez ograničenja, a benzinske pumpe su mu na svakom koraku. Kod vakcinisanih, virus putuje kroz lavirint, nailazi na ćorsokake, ostaje bez benzina i bez benzinske stanice na vidiku. Nekada će se izvući, a češće neće.
U prilog ovoj tvrdnji stoje najnoviji podaci iz Njujorka - više od 96 odsto slučajeva je među nevakcinisanima. Svega 0,33 odsto potpuno vakcinisanih Njujorčana zarazilo se virusom.
Da bismo lakše uvideli značaj tih brojki, zamislimo sledeći scenario: Imamo dva venčanja od po 100 gostiju na svakom. Na jednom venčanju su svi nevakcinisani, na drugom su svi vakcinisani. U grupi nevakcinisanih, verovatnoća da makar jedan gost ima kovid je ogromna. Virus će se prenositi brzinom svetlosti, posebno sa veoma zaraznom delta varijantom. U drugoj grupi, verovatnoća da neko ima kovid je minimalna. Čak i da neko ima virus, verovatnoća da će se neko inficirati je opet minimalna.
Eto zašto je važno da se što više ljudi vakciniše i zašto je važno da se u velikim grupama okupljaju samo potpuno zaštićeni ljudi. Svi znamo da vakcina štiti čoveka koji se vakcinisao. Ali zaboravljate da što se više ljudi vakciniše, više je ljudi bezbedno - uključujući i one koji ne mogu da se vakcinišu.
Vakcine su nam najbolje oružje koje trenutno imamo, ali kao i svaki drugi lek, nisu savršene. Da, događaju se slučajevi zaražavanja kod vakcinisanih. Da, u takvim slučajevima, vakcinisani šire virus. Retki vakcinisani će čak osetiti i neke simptome kovida. Dramatično su male šanse da će osetiti ozbiljnije simptome. To stoji iza odluke da i vakcinisani moraju da se pridržavaju mera poput nošenja maski.
Kao lekar hitne pomoći gledam iz prve ruke značajnu ulogu vakcina u sprečavanju teških ishoda zaražavanja. Vakcinisan sam čim su se vakcine pojavile i uprkos tome što svakodnevno radim sa pacijentima, nisam doneo virus kući.
Nedavno me je rođaka zvala - njena ćerka bila je pozitivna na virus. Razbolela se taman pred 12. rođendan, kada je planirala i da se vakciniše. Moja rođaka, potpuno vakcinisana, vodila je računa o njoj, bez maske. Nije se inficirala virusom.
- Vakcina radi! Ovo je čudo - poslala mi je poruku. Da nije vakcinisana, sigurno bi se i ona razbolela i prenela virus dalje. Ovako, lanac transmisije je prekinut i moja rođaka nikome nije prenela virus jer se nije ni zarazila.
