Dok sunce zalazi iza planina u raskošnom naselju 30 minuta od Las Vegasa, čujem poznati glas kako peva iza zatvorenih vrata.
„Da li je to Selin?", pitam.
Njeno obezbeđenje ispred hotelskog apartmana potvrđuje klimanjem glave.
Idem da intervjuišem muzičku zvezdu koja zvuči veoma raspoloženo.
A slavni glas koji čujem dok Selin Dion pevuši je upravo onaj za koji su obožavaoci strahovali da ga više nikada neće čuti.
„Već dugo imam zdravstvenih problema.
„Dijagnostikovan mi je veoma redak neurološki poremećaj", objavila je čuvena pevačica u snimku na Instagramu u decembru 2022. godine.
Posle te potresne objave, Selin Dion je otkazala preostale koncerte u okviru njene svetske turneje i od tada se retko pojavljivala u javnosti.
Znaci nevolje
Medicinski naziv za njenu malo poznatu bolest je sindrom ukočene osobe, neurološko stanje koje uzrokuje grčenje mišića.
Dok se pripremamo za razgovor, Selin kaže da su prošle godine pre nego što je poremećaj dijagnostikovan.
Ova 56-godišnjakinja kaže da je prve probleme uočila tokom turneje, kada je primetila promene u glasu.
„Osećaj je bio malo čudan, kao mali grč.
„Glas mi se mučio, počela sam da se naprežem", kaže kanadska zvezda.
Objašnjava mi tu malu razliku pevajući prvih nekoliko taktova njenog hita ,,The Power of Love" iz 1993. godine, pokazujući kako je morala da napreže glas da održi visinu tona što je ranije lakše uspevala.
Tokom nekoliko nastupa, povremeno bi zamolila dirigenta njene prateće muzičke grupe da spusti tonalitete u pojedinim pesama.
„Morala sam da nađem način da budem na sceni", objašnjava ona.
Nadala se da bi pevanje pojedinih deonica u nižem tonalitetu moglo da pomogne da joj se glas oporavi.
Publika nije ni znala protiv čega se pevačica borila iza scene.
Ali Selin kaže da je tada bilo nemoguće da napravi pauzu.
„Koncerti širom sveta su bili rasprodati godinu i po dana unapred.
„Šta da kažem ljudima: 'Izvinite za moj grč u glasu? Izvinite za nešto što ne znam ni ja šta je?'".
Naterala se da izdrži tu turneju, ne znajući šta uzrokuje simptome koje je osećala.
Ali postalo je neizdrživo.
Jedva se pomerala
Kada je konačno dobila dijagnozu, shvatila je da ti simptomi nisu zbog umora usled turneje, već da je njeno stanje trajno.
Sindrom ukočene osobe je autoimuna bolest koja može da bude iscrpljujuća i za nju trenutno nema leka.
Uzrokuje je nepravilan rad nervnih ćelija koje šalju signale mišićima.
Tokom posebno teških epizoda, grčevi mogu biti toliko jaki da Selin jedva može da se pomera.
Pošto je dobila pravu dijagnozu, Selin sada razume mnogo više o stanju koje može da se kontroliše.
„Nameravam da se pridružim fondovima koji prikupljaju novac u svrhu skretanja pažnje na ovu bolest i pronalaska leka. To bi bilo sjajno", kaže ona.
Tokom pauze, Selin je učila da se prilagođava sindromu zahvaljujući lekovima i fizikalnoj terapiji, uz pomoć stručnjaka kao što je doktorka Amanda Pike.
„Sada se o ovoj bolesti priča, ljudi znaju za nju", kaže Pike.
Pike je lečila mnoge pacijente kojima, kao i Selin, ovaj sindrom godinama nije dijagnostikovan.
Nada se da će publicitet koji je Dion dobila govoreći o njenoj borbi sa bolešću pomoći i drugima sa istim zdravstvenim problemom.
„Moramo biti bolji u dijagnostikovanju ove bolesti.
„Kada to učinimo, biće više kliničkih ispitivanja i odobrenih tretmana", kaže Pike.
Iako će Selin živeti sa ovim stanjem do kraja života, Pike ističe da će joj terapija za ublažavanje grčeva mišića pomoći da ponovo peva na sceni.
„Moj glas će se oporaviti.
„Već je počeo da se oporavlja, moj glas se obnavlja dok razgovaramo, upravo sada", kaže Selin.
Novi nastup u Las Vegasu
U novom dokumentarcu ,,Ja sam: Selin Dion" (eng. ,,I Am: Celine Dion"), nagrađivane režiserke Iren Tejlor, obožavaoci će imati priliku da vide kako su zdravstvene tegobe uticale na njen život.
A Selin sada konačno vidi put ka povratku koncertima i priprema se za novi nastup u Las Vegasu.
„Naporno smo radili na pripremi koncerta, jer se vraćam na scenu", kaže Selin uz veliki osmeh.
Jasno je da su joj nastupi mnogo nedostajali.
„Biću na sceni. Ne znam kada tačno, ali verujte mi da ću vrištati na sav glas.
„Jedva čekam".
Selin drži rekord za najuspešniji redovni angažman svih vremena u Las Vegas Stripu, delu Las Vegas bulevara.
Izuzetno je ponosna na karijeru, ali joj je ova pauza dala priliku da o svemu razmisli.
Posle mnogo godina na turnejama po svetu, shvatila je da nije videla mnogo u mestima koje je posetila.
Platila sam cenu što sam uvek putovala zbog turneje.
Kad putujete, uvek postoji „cena koju plaćate" jer ste zapravo na turneji, kaže ona.
„Sve slobodno vreme provodila sam spremajući se za sledeći nastup.
„Obišla sam svet, ali nisam mnogo toga videla.
„Ali kao pevačica, dobila sam mnogo ljubavi od obožavalaca", ističe.
Kraljica moćnih balada
Moje najranije sećanje na Selin Dion je njen singl ,,Pour Que Tu M'aimes Encore" koji je profesor u srednjoj školi puštao da nas podstakne da učimo francuski jezik.
Publici je najpoznatija kao kraljica moćnih balada.
Njeni hitovi iz 1990-ih, kao što su The Power of Love i It's All Coming Back to Me Now, odmah se prepoznaju i po visokom vokalu.
Ali Selin priznaje da je na vrhuncu zdravstvenih problema osećala malo zavisti prema promuklom, hrapavom, 'šaptajućem' stilu nekih pevačica novije generacije.
Pevačice poput Bili Ajliš i Lane Del Rej imaju velike hitove upravo zahvaljujući takvom stilu pevanja, potpuno drugačijem od Selin Dion.
„Pomislila sam, da li bi trebalo da počnem da pušim i da ležem jako kasno?", šali se ona.
„Bila sam ljubomorna, razmišljala sam o tome da one izlaze, zabavljaju se, a neverovatne su", kaže.
To je u suprotnosti sa strogim režimom kojeg se drži tokom većeg dela karijere.
„Ne govori, ne jedi ovo, to je previše mlečnih proizvoda, dobićeš upalu grla".
U šali dodaje da će se možda odreći njenih klasničnih pevačkih vežbi i početi da peva hrapavim glasom.
„Šta mislite o tome, da to uradim na koncertu?", kaže Selin, namigujući u kameru.
Iako vodi tešku zdravstvenu bitku, uspeva da zadrži smisao za humor.
Ali koji god stil da izabere, obožavaoci će biti presrećni da je ponovo vide na sceni, prenosi BBC.
Bonus video: