Postoji mnogo ustaljenih izraza koje ne koristimo na pravi način.
Oni su se "odomaćili" u svakodnevnom govoru iako su pogrešni.
SVAKA ŽENA TREBA DA ZNA
NEODOLJIVI KOLAČ SA PISTAĆIMA Osvežavajući desert kao osmišljen za proleće, bićete oduševljeni
AJMOKAC SA SPANAĆEM I PILETINOM Rapsodija ukusa u svakom zalogaju, za ručak koji se pamti
BAKLAVA ČIZKEJK Fenomenalna poslastica od koje će vam poći voda na usta, za sve prilike
Tako ćemo češće čuti da nam neko kaže kući sam umesto kod kuće sam.
Uz glagole mirovanja, kao u pomenutom slučaju, upotrebljava se samo genitiv.
Pa će biti biću kod kuće, dok je biću kući pogrešno.
Oblik kući je u dativu, pa nije adekvatan za glagole mirovanja. Često tu dolazi do pravljenja greške. Kući ćemo upotrebiti da označimo cilj kretanja, kao u primreima: dođi kući, idemo kući, otišli smo kući...
