Objavljivanje nove serije dokumenata povezanih sa osuđenim seksualnim prestupnikom Džefri Epstin ponovo je u fokus javnosti vratilo britansku kraljevsku porodicu – i to u trenutku kada monarhija već pokušava da stabilizuje svoj imidž.

U centru pažnje ponovo se našao princ Endru, brat kralja Čarls III. Više od tri miliona stranica novih dokumenata, koji uključuju mejlove i fotografije, dodatno učvršćuju percepciju Endrua kao privilegovane i duboko kontroverzne figure čije ponašanje prevazilazi lični skandal i prelazi u institucionalni problem.

Fotografije, mejlovi i pitanje istine

Posebnu pažnju izazvala je fotografija na kojoj se vidi princ Princ Endru u kompromitujućoj pozi iznad neidentifikovane žene. Iako su oboje bili obučeni, pravi teret skandala leži u mejlovima koji otkrivaju da je Endru ostao u kontaktu sa Epstinom i nakon njegovog izlaska iz zatvora 2010. godine.

U jednoj od poruka, Epstin nudi Endruu susret sa 26-godišnjom Ruskinjom, na šta princ odgovara da bi bio „oduševljen da je vidi“. Prema rečima američkog advokata Bredlija Edvardsa, postoji mogućnost da je reč o istoj ženi koja tvrdi da ju je Epstin poslao u Veliku Britaniju, gde je navodno dobila privatni obilazak i čaj u Bakingemska palata.

Pad odbrane iz BBC intervjua

Ovi dokumenti direktno potkopavaju Endruove tvrdnje iz katastrofalnog intervjua za BBC Newsnight iz 2019. godine, kada je izjavio da je prekinuo svaki kontakt s Epstinom „jer je to bila ispravna stvar“. Mejlovi, međutim, ukazuju na nastavak komunikacije, pa čak i na dogovore o susretima u Londonu i večerama u Bakingemskoj palati.

Šteta je već napravljena – ali da li je kraj?

Kralj Čarls III je već povukao oštre poteze protiv svog brata: oduzete su mu titule, izbačen je iz luksuznog Royal Lodgea i preseljen u znatno skromniji smeštaj. Ipak, pitanje koje sve glasnije odzvanja u javnosti jeste – da li je to dovoljno?

Britanski premijer Kir Starmer sada poziva princa Endrua da svedoči pred američkim kongresnim odborom. Takav potez mogao bi da otvori novu rundu neprijatnih otkrića i dodatno naruši ugled britanske monarhije – ne samo Endrua kao pojedinca, već i same institucije krune.

Ključno pitanje: lični skandal ili institucionalna kriza?

Kako novi dokazi izlaze na videlo, raste zabrinutost da afera Epstin više nije samo problem jednog „odmetnutog“ princa, već potencijalna pretnja stabilnosti i kredibilitetu britanske kraljevske porodice u celini.

U trenutku kada se monarhija već suočava s nizom kontroverzi i padom poverenja javnosti, ostaje ključno pitanje:
može li senka Epstinove afere da se protegne sve do same krune – i ugrozi kralja Čarlsa i budućnost britanske monarhije?