Sportski gigant Adidas i meksičko-američki dizajner Vili Čavarija izvinili su se nakon što ih je meksička savezna država Oahaka optužila za kulturnu aproprijaciju zbog dizajna nove patike.
Model "Oaxaca Slip-On", koji je nastao u saradnji Čavarije i Adidas Originals, imao je kožnu pletenu površinu, otvorenu petu i debeli gumeni đon. Međutim, zvaničnici iz Oahake tvrde da je dizajn direktno kopiran sa tradicionalne "huarače" sandale, ručno rađene u zajednici Vila Idalgo Jalala.
Adidas i Čavarija priznali su da je inspiracija došla upravo iz Oahake i uputili zvanična izvinjenja. Adidas je u saopštenju za CNN naveo:
"Izražavamo javno izvinjenje i potvrđujemo našu posvećenost da ćemo sarađivati sa zajednicom Jalala u duhu poštovanja i očuvanja njihove kulturne baštine."
Čavarija, poznat po promovisanju meksičko-američke kulture kroz svoj rad, izrazio je žaljenje što je dizajn nastao bez direktne i dublje saradnje sa oahackom zajednicom. Dodao je da mu je namera bila da oda počast kulturi i umetnosti Oahake.
Ovaj slučaj izazvao je veliku buru u Meksiku, a oglasila se i predsednica Meksiko Sitija Klaudija Šejnbaum, koja je poručila:
"Velike kompanije često uzimaju proizvode, ideje i dizajne iz autohtonih zajednica u našoj zemlji."
Njen kabinet najavio je rad na novom zakonu koji će štititi kreativnost autohtonih naroda od zloupotrebe.
Meksiko je ranije usvojio zakone koji predviđaju visoke novčane i zatvorske kazne za neovlašćenu upotrebu autohtonih kulturnih izraza, nakon sličnih kontroverzi u kojima su učestvovale kompanije poput Zare, Anthropologie i Patowl-a.
Iz Ministarstva kulture Meksika najavili su da će uskoro početi pregovori između Adidasa i vlasti Oahake, s ciljem da se zajednici Jalala pruži odgovarajuća nadoknada.
Marina Nunjes Bespalova, zamenica sekretara za kulturni razvoj, izjavila je:
"Adidas je već stupio u kontakt sa vladom Oahake, a pregovori će se odvijati uz podršku Ministarstva kulture i Nacionalnog instituta za autorska prava, u skladu sa Zakonom o zaštiti baštine."
